Arthur wil graag indruk maken op een meisje dat nieuw is in het dorp. Hij bedenkt een slim plan me de prijskip van de burgemeester in de hoofdrol. Maar dan wordt hij ziek en loopt alles heel anders dan hij had gedacht! Gelukkig is Arthur de vriend van Bruno en Louise, twee superhelden. Beschikt het drietal over genoeg spionage- en detectivetalent om het plan toch tot een goed einde te brengen?