Adriaan en Alexander zijn tweelingbroers. Met hun vader, moeder en kleine zusje Charlotte vertrekken ze begin 1910 van het platteland in België naar het nieuwe land Amerika. Maar alleen Adriaan zal New York bereiken.
Met moeite houdt hij zich staande in de grote stad.
Gelukkig sluit hij vriendschap met JoAnne en Jack. Langzaam begint hij zich thuis te voelen in Amerika. En dan wordt hij tot zijn eigen verbazing verliefd... op Jack.

Het is niet moeilijk om mee te leven met Adriaans verwarring en eenzaamheid. Daarnaast geeft het boek ook een mooi tijdsbeeld van de stad New York op het einde van de negentiende eeuw, en van mensen aan de rand van de toenmalige maatschappij.