Dino wil een vriend. Maar hoe moe hij dat aanpakken? Hij kijkt in het rond en doet anderen na: koopt speciale schoenen, een coole rugzak... Maar daardoor heeft hij geen oog voor wie al die tijd vlakbij hem was! En nu hij die vriend ontdekt heeft, blijkt het ook niet zo makkelijk om de vriendschap te onderhouden. Zeker niet als er andere kapers op de kust komen.