Dit prentenboek gaat over de liefde. Op een nacht verandert een vrouw in een jurkje en de man in een hoed. “De zoon zonk weg in een diepe, geruisloze slaap.” Het leven gaat door, of wordt stuk geschoten door kanonnen. Een meisje dat erg onder de oorlog heeft geleden vindt de hoed, de jurk en de jongen. De jurk trekt ze aan en de jongen omhelst ze. Het is een warme omhelzing. Daar word je wakker van. En het meisje en de jongen worden geliefden. “Ze liepen naar de rivier, stalen een bootje en lieten zich met de stroom meedrijven”. Op een dag wordt het bootje leeg teruggevonden. Het einde van het verhaal is even mysterieus als het begin.