Josh en zijn broer Jadran vinden tijdens de vakantie een gewonde kraanvogel. Jadran is vastbesloten hem mee te nemen naar hun appartement. Daar kunnen ze hem verzorgen en hem opnieuw leren vliegen. Mama probeert Jadran op andere gedachten te brengen, maar dat haalt niets uit. Ze noemt hem niet voor niets Reus. Maar dan maakt Josh door Jadrans fout een lelijke val...